The error, "ITEM_WITH_NO_VALID_FC," means the item has no eligible Fulfillment Center as it is hazmat (dangerous goods) so you can not list it as FBA.
For more information or to check the eligibility of specific items: Hazmat and Dangerous Goods
You can test this by adding this ASIN to a shipping plan directly in Seller Central. After you have entered the price, label options, moved past the Dangerous Goods page, and selected a packing type, click the button to continue with the shipping plan. At that point, you'll see the message similar to the one below and won't be able to proceed: