You can change the name of a shipment by opening the shipment and double clicking on the blue shipment name.